Organisateurs du congrès

Ce congrès a été organisé grâce à la contribution active des instances et personnes suivantes.

Le Comité d'Organisation Mexicain (COM)

  • Président : Fausto Barajas Cummings
  • SCT Vice- Président : Humberto Ibarrola Díaz
  • AMIVTAC Vice- Président : Clemente Poon Hung
  • Coordinateur général : Rodolfo Felix Flores
  • Rapporteur général : Hector Bonilla
  • Communication : Efrén García
  • Marketing : Gerardo Muñiz
  • Protocole : Pamela Castillo
  • Inscriptions : Laura Moreno
  • Programme technique : Víctor Sotelo
  • Site du congrès : Angel Barajas
  • Exposition : Marina Obregon
  • Sécurité et transport : Delfino Cruz
  • Finances et administration : Luis Rojas
  • Assistante du Président : Susana Cuevas Brun
Fausto Barajas Cummings: Président
Humberto Ibarrola Díaz: SCT Vice-Président
Clemente Poon Hung: AMIVTAC Vice-Président
Rodolfo Felix Flores: Coordinateur général
Hector Bonilla: Rapporteur general
Efrén García: Communication
Gerardo Muñiz: Marketing
Pamela Castillo: Protocole
Laura Moreno: Inscriptions
Angel Barajas: Site du congrès
Marina Obregon: Exposition
Delfino Cruz: Sécurité et transport
Luis Rojas: Finances et administration
Oscar De Buen Richkarday: Précédent Secrétaire d'état aux Infrastructures
Roberto Aguerreberre: Premier délégué du Mexique pour l'AIPCR
Oscar Ringenback Sanabria: Membre de l'équipe du SCT
Aaron Aburto: Sous-comité de la promotion et du parrainage
Bernardo Ortiz Mantilla: Membre de l'équipe du SCT
Haut de page

Association mondiale de la Route (AIPCR)

Le programme du Congrès mondial de la Route a été établi par la Commission du Plan stratégique, les Comités techniques et le Secrétariat général sous la responsabilité du Comité exécutif de l'Association mondiale de la Route.

Comité exécutif

Présidente : Anne-Marie Leclerc (Canada-Québec)
Ancien président: Colin Jordan (Australie)

Jim Barton (R-U), Francisco Criado (jusqu'en 2011, Espagne), José Maria Pertierra de la Uz (depuis 2011, Espagne), Dongchang Dai (Chine), Oscar de Buen Richkarday (jusqu'en 2011, Mexique), Fausto Barajas Cummings (depuis 2011, Mexique), Mario Fernandez Rodriguez (Chili), Riccardo Formica (Italie), Hreinn Haraldsson (Islande), Joseph Haule (Tanzanie), Menno Henneveld (Australie), Tchona Idossou (Burkina-Faso), Keiichi Inoue (Japon), Abdul Karim Judin (Malaisie), Sung-Hwan Kim (Rep. Corée), Josef Kuntz (Allemagne), Bojan Leben (Slovenie), Martin Lelièvre (jusqu'en 2011, Canada), Jane Weldon (depuis 2011, Canada), Georghe Lucaci (Roumanie), Gunyasiwe Makaula (jusqu'en 2010, Afrique du Sud), Carlo Mariotta (Suisse), Hicham N'Hammoucha (Maroc), Julio Cesar Ortiz Andino (Argentine), Jeff Paniati (USA), Virgaudas Puodziukas (jusqu'en 2011, Lithuanie), Skirmantas Skrinskas (depuis 2011, Lithuanie), Christophe Saintillan (France), Claude Van Rooten (Belgique), Friedrich Zötter (Austriche)

Commission du Plan stratégique

Président: Jim Barton (R-U)

Membres:

Jean-François Corté(France), Anne-Marie Leclerc(Canada-Québec), Rodolfo Felix Flores (Mexique), Keiichi Inoue (Japon), Josef Kunz (Allemagne), Guillaume Lapierre (France), Gheorghe Lucaci (Roumanie), Hicham N'Hammoucha (Maroc), Jeffrey Paniati (USA), Joanna Rubaj (Pologne), Michael Gary Winter (R-U),

Secrétariat général

Secrétaire général: Jean-François Corté (France)

Jean-Marc Philippeau (France), Véronique Anselin (France), Céline Le Graciet (France), Marie Pastol (France), Hanitra Rabetaliana (France), Nathalie Sabbah (France), Cécile Aurousseau (France), Miguel Caso-Florez (Espagne), Byeong-Jin Lee (Rep. de Corée), Yasuyuki Matsumoto (Japon), Claire Murdoch (Australie), Carolina Theolin-Palmell (Suède)

Haut de page

Fournisseurs de service

  • Centro Bannamex (Installations du congrès)
  • Turismo & Convenciones (Organisateur professionnel de congrès)
  • Tactik AD (Communication)

Interprétation simultanée des séances du congrès

Liste des interprètes français-anglais

Christian Monlord, Jean-Louis Berquer, Thierry Magdeleine, Nicola Delon, Isabelle Rochet, Elisabeth Buisson, Murielle Protiere, Vincent Delouzilliere, Benedict du Casse, Antoine Vieau, Florence Bazin

Liste des interprètes espagnol-anglais

María Eugenia Abreu, Concepción Calderón Acosta, María Isabel Correa Etchegaray, Aida Teresa Franyuti de Valladares, Yolanda Garza Treviño de Philibert, Gloria González Quiroz, Patricia Ibarra Colado, Georgette Mondragón Núñez, María de la Soledad Suárez Ochoa, Lucila Llausás Vargas

Haut de page